Rhododendron burtii

This is one of my favorite vireyas, Rhododendron burtii. (I know, I have many favorites!) This dwarf rhody is native to Borneo and is not hardy outside in our Pacific Northwest climate. I just love this beautiful deep red flowers that hang at the end of the stem. Very charming! The flower is about an inch long, and covered with the short hair. I tried to take a close-up photo, but I didn't succeed...

このシャクナゲも好きな種の１つです。これはバーティアイという原種。ボルネオ島（東南アジアの島）で原生します。なので、もちろんここシアトルの気候で冬越しはできません。とってもチャーミングな濃い赤か朱色の花が茎からイアリングのようにぶら下がるように咲きます。花は2.5－3cmくらいで、短い毛で全体が覆われています。この花、クロースアップの写真を撮るのが難しい！何度も撮ったけどどれもピンボケしてました。野生でこんなにかわいい花があるなんてホント植物って魅力的。