|
Just about to bloom |
My absolutely favorite rhododendron is coming to bloom pretty soon. When I saw
Rhododendron huianum for the first time last year, I was blown away by this beautiful flower. The bud almost looks like up-side-down grapes. When they open, the flowers are purplish-pink with pink calyx (as seen on the bottom picture). I mean, who would have thought rhododendrons could be this beautiful? Last year, only one flower bloomed at the RSBG because of the wet summer. This year, they are loaded with flower buds. If you are in the South Puget Sound area, stop by to see this stunning rhody!! (You won't see anything like this anywhere else...this plant is supposed to be very hard to grow)
私の一番好きなシャクナゲがもうすぐ開花します。学名の読み方は、ロドデンドロン-フイエイナム。このシャクナゲを初めて見たとき、この美しさに圧倒されました。つぼみは、逆さまのぶどうのように見えて、開花すると優しい紫色っぽいピンクの花びらと、ピンクの萼のコントラストがとても綺麗。シャクナゲはつまらない植物、というイメージを吹き飛ばすでしょ?!去年は、夏に雨がたくさん降ったせいで花つきが良くなく、たった1輪しか咲きませんでした。その分今年は花つきがとてもいいです。もし機会があれば、ぜひガーデンに立ち寄ってください~(このシャクナゲは、育てるのが難しいといわれています)
http://www.rhodygarden.org/
These two pictures are taken in 2011. 下の2枚の写真は、2011年に撮影したもの。
|
Taken in 2011 |
|
Absolutely beautiful calyx |
No comments:
Post a Comment