This is how Darma spends her day...

What a lazy doggy!!

Plant Explorer!

Taken in North Carolina, before we headed to the airport to go back to Seattle. This is Craggy Garden, along the Blue Ridge Parkway. We took a short hike from the parking area and this is where we ended up. I felt like I was in China! Plants surrounding me are Rhododendron catawbiense.

ノースカロライナの出張の写真。これは、シアトルに帰る日に、空港に行く前に寄ったクラギーガーデンというハイキング。駐車場から３０分くらい歩いて、ここにたどり着きました。中国にいるような気分でした！周りの石楠花は、東海岸に原生するカタビエンシというシャクナゲ。

 

Happy 4th!

On July 4th, we saw fireworks from this spot, which is about 10 minutes walk from where we live. This is a great spot to see the Lake Union fireworks and the Landing fireworks without being in a crowd! We were able to see Bellevue fireworks from here too. There were 20 neighbours or so brought lawn chairs to enjoy the evening. Poor Darma was freaked out by the exploding noise that has been going on since the night before.

独立記念日の４日は、あちこちで花火大会があり、家の近くの絶景スポットから鑑賞しました。ここは、３つの花火大会を同時に見れるというスポット。でも、近所の人しか知らない穴場なので、そんなに込みません。なにしろ歩いていけるし。２０人くらいのご近所さんが折りたたみのいすを持ってきてました。ダーマは、前日から聞こえる花火の音が怖くて、私のそばを離れません。